한국에서 일하고 싶은 네팔인을 위한 앱 출시

2025-06-27

한국국제협력단(코이카, KOICA)은 개발도상국의 지속 가능한 발전을 지원하기 위해 다양한 국제협력 사업을 펼치는 한국 정부 산하 기관입니다. 네팔에서도 코이카는 교육, 보건, 농업 등 다양한 분야에서 현지 주민들의 삶의 질 향상과 역량 강화를 위해 활동하고 있습니다. 특히 한국에서 공부하고 일하기를 꿈꾸는 네팔 학생과 이주 노동자를 위해 맞춤형 지원 프로그램을 제공하고 있습니다. 최근 코이카 네팔 사무소는 **이주 노동자들의 안전한 해외 이주와 성공적인 재정착을 돕기 위한 모바일 애플리케이션 ‘HaMi(하미)’**를 현지에서 공식 출시했습니다. ‘HaMi’는 **“Happy Migration”**의 약자로, 네팔어로는 **‘우리(We)’**라는 뜻도 담고 있어, 이주자와 코이카가 함께하는 의미를 강조하고 있습니다. 이 앱은 한국으로 떠나기 전부터 현지 생활 정보, 안전 가이드, 권익 보호 등 이주 과정 전반에 필요한 정보를 제공하며, 사용자 친화적인 디지털 플랫폼으로서 이주 노동자들의 삶의 질 향상을 목표로 하고 있습니다. 코이카 네팔 사무소의 공무헌 소장은 “‘하미’는 단순한 정보 앱이 아니라, 이주 노동자의 권익 보호와 삶의 질 향상을 위한 디지털 동반자”라며, “앞으로도 코이카는 이주 전 과정에 걸친 맞춤형 지원을 통해 지속 가능한 이주 환경 조성에 기여할 것”이라고 밝혔습니다. 한국에서 공부하고 일하기를 희망하는 네팔 학생들에게, ‘HaMi’ 앱은 안전한 이주와 성공적인 정착을 위한 중요한 도구가 될 수 있습니다. 코이카의 지원과 함께라면, 한국에서의 유학과 워킹 경험을 보다 안전하고 알차게 준비할 수 있을 것입니다. The Korea International Cooperation Agency (KOICA) is a Korean government agency that carries out various international cooperation projects to support sustainable development in developing countries. In Nepal, KOICA is working to improve the quality of life and strengthen the capabilities of local residents in various sectors, including education, health, and agriculture. In particular, KOICA provides customized support programs for Nepalese students and migrant workers who dream of studying and working in Korea. Recently, KOICA's Nepal office officially launched "HaMi," a mobile application designed to facilitate the safe migration and successful resettlement of migrant workers. "HaMi" is an abbreviation for "Happy Migration," and in Nepali, it also means "We," emphasizing the close partnership between migrants and KOICA. This app provides essential information throughout the migration process, including local living information, safety guidelines, and rights protection, even before departure. As a user-friendly digital platform, it aims to improve the quality of life for migrant workers. Gong Mu-heon, Director of KOICA Nepal Office, stated, "'HaMi' is not just an information app; it's a digital companion for migrant workers to protect their rights and improve their quality of life." He added, "KOICA will continue to contribute to creating a sustainable migration environment through customized support throughout the entire migration process." For Nepalese students hoping to study and work in Korea, the 'HaMi' app can be a crucial tool for safe migration and successful settlement. With KOICA's support, you can prepare for a safer and more fulfilling study and work experience in Korea. कोरिया अन्तर्राष्ट्रिय सहयोग एजेन्सी (KOICA) एक कोरियाली सरकारी निकाय हो जसले विकासोन्मुख देशहरूमा दिगो विकासलाई सहयोग गर्न विभिन्न अन्तर्राष्ट्रिय सहयोग परियोजनाहरू सञ्चालन गर्दछ। नेपालमा, KOICA ले शिक्षा, स्वास्थ्य र कृषि लगायत विभिन्न क्षेत्रहरूमा स्थानीय बासिन्दाहरूको जीवनस्तर सुधार गर्न र क्षमतालाई सुदृढ पार्न काम गरिरहेको छ। विशेष गरी, KOICA ले कोरियामा अध्ययन र काम गर्ने सपना देख्ने नेपाली विद्यार्थी र आप्रवासी कामदारहरूको लागि अनुकूलित सहयोग कार्यक्रमहरू प्रदान गर्दछ। हालै, KOICA को नेपाल कार्यालयले आधिकारिक रूपमा "HaMi" सुरु गरेको छ, जुन आप्रवासी कामदारहरूको सुरक्षित बसाइँसराइ र सफल पुनर्वासलाई सहज बनाउन डिजाइन गरिएको मोबाइल अनुप्रयोग हो। "HaMi" "Happy Movigration" को संक्षिप्त रूप हो, र नेपालीमा, यसको अर्थ "हामी" पनि हो, जसले आप्रवासीहरू र KOICA बीचको घनिष्ठ साझेदारीलाई जोड दिन्छ। यो एपले प्रस्थान अघि पनि स्थानीय जीवनयापन जानकारी, सुरक्षा दिशानिर्देशहरू, र अधिकार संरक्षण सहित बसाइँसराइ प्रक्रियाभरि आवश्यक जानकारी प्रदान गर्दछ। प्रयोगकर्ता-मैत्री डिजिटल प्लेटफर्मको रूपमा, यसले आप्रवासी कामदारहरूको जीवनस्तर सुधार गर्ने लक्ष्य राखेको छ। KOICA नेपाल कार्यालयका निर्देशक गोंग मु-हेओनले भने, "'हामी' केवल सूचना एप मात्र होइन; यो आप्रवासी कामदारहरूको अधिकारको रक्षा गर्न र उनीहरूको जीवनको गुणस्तर सुधार गर्न डिजिटल साथी हो।" उनले थपे, "KOICA ले सम्पूर्ण बसाइँसराइ प्रक्रियाभरि अनुकूलित समर्थन मार्फत दिगो बसाइँसराइ वातावरण सिर्जना गर्न योगदान गरिरहनेछ।" कोरियामा अध्ययन र काम गर्ने आशा राख्ने नेपाली विद्यार्थीहरूका लागि, 'हामी' एप सुरक्षित बसाइँसराइ र सफल बसोबासको लागि महत्त्वपूर्ण उपकरण हुन सक्छ। KOICA को सहयोगमा, तपाईं कोरियामा सुरक्षित र थप सन्तुष्टिपूर्ण अध्ययन र कार्य अनुभवको लागि तयारी गर्न सक्नुहुन्छ। Source: https://www.yna.co.kr/view/AKR20250627026600371